Canvas: How to add an assignment using an external app (LTI tool)

How do I add an assignment using an external app?